|
|
||
|
|
||
|
AREAS LIBRES DEL PARÁSITOS Para: Ann M. Veneman Javier Usabiaga Arroyo Estimados Secretarios Veneman y Usabiaga: En nombre de los diez estados fronterizos Estados Unidos-México (Arizona, California, Nuevo México y Texas en los Estados Unidos y Baja California, Chihuahua, Coahuila, Nuevo León, Sonora y Tamaulipas en México) y de conformidad con la Declaración Conjunta firmada en la XVIII Conferencia de Gobernadores Fronterizos en Sacramento, California, en junio 1-2 del 2000, nos dirigimos a usted para darle a conocer las ineficiencias que continúan obstruyendo el proceso de aprobación de áreas libres de plagas de plantas. Como parte de la Mesa de Trabajo de Agricultura y Ganadería de la Conferencia de Gobernadores Fronterizos, nos permitimos proponer a su consideración el desarrollo de nuevos Estándares de Area más ágiles para las zonas libres de plagas. Los gobernadores fronterizos agradecen los esfuerzos en el Grupo de Trabajo de Agricultura y Ganadería de la Comisión Bi-nacional. Se han logrado resolver exitosamente muchos problemas del comercio bilateral y le empeñamos nuestro apoyo para la agenda de trabajo, conforme fue establecida en el reporte del Grupo de Trabajo de Agricultura y Ganadería del 18 de mayo del 2000. Sin embargo, nos preocupa que el proceso para la aprobación de zonas libres de plagas y enfermedades de plantas permanezca demasiado largo y molesto. Entendemos que deben existir reglas Mexicanas y de Estados Unidos para la aprobación de zonas libres de plagas, pero atentamente solicitamos que sus agencias desarrollen un proceso de aprobación más expedito, sin comprometer una rigurosa evaluación de riesgo. El intercambio comercial es menos restringido cuando no hay problemas de plagas y enfermedades de importancia cuarentenaria. Para facilitar el comercio, México ha propuesto zonas libres y de baja prevalencia de plagas y enfermedades de plantas y animales a nivel regional, que abarquen los territorios de los estados fronterizos. Cabe señalar que los Estados Unidos han aprobado áreas libres de moscas de la fruta en el Estado de Sonora y como zona libre del carbón parcial del trigo al Valle de Mexicali del Estado de Baja California. Estados Unidos ha propuesto a México que apruebe áreas específicas como libres de carbón parcial del trigo.La Organización Norte Americana de Protección a las Plantas (NAPPO), reconocida por el Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN) como una organización que fija estándares fitosanitarios, ha aprobado y distribuido estándares para zonas libres de plagas. También lo ha hecho la globalmente reconocida Organización para la Alimentación y Agricultura de las Naciones Unidas (FAO). Los secretarios de agricultura de los estados fronterizos, proponemos el desarrollo de lo que creemos sean procesos más expeditos, para ser utilizados por los Estados Unidos y México como base para la aprobación de áreas libres de plagas y enfermedades de animales y plantas. Específicamente, proponemos la promulgación de normas federales que establezcan criterios para la aprobación administrativa de las áreas libres que ya están cumpliendo técnicamente. Agradecemos su compromiso de eliminar barreras para el comercio y nos comprometemos a colaborar con sus agencias, para desarrollar e implementar reglas adecuadas para cada país dentro de los próximos 12 a 18 meses. Un representante de la Mesa de Trabajo de Agricultura y Ganadería de los Gobernadores Fronterizos se comunicará a sus oficinas en un futuro próximo para estudiar la forma de cómo pudiéramos avanzar en este asunto. Atentamente
c.c.p. Congreso de Estados Unidos |
|
© Propiedad Literaria
2001 Departamento de Agriculture de Texas |